Reviving Patriot
[FR] Un objet éditorial qui retrace l’histoire d’une nation et de son peuple à travers leurs pratiques d’écriture manuscrite. Patriot est une police de caractères open source publiée par la fonderie Republish. Sur leur site, ils proposent une collection de polices inspirées d’artefacts observés à Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam. Les rues de la ville en perpétuelle mutation témoignent du passé colonial et révolutionnaire du pays. En particulier, à travers l’alphabet latin, outil hérité que le peuple s’est réapproprié pour affirmer son identité.
13 × 19 cm
Notes 6 × 18 cm
Impression N&B sur Fedrigoni Freelife Kendo [120gm], Munken Lynx Rough [150gm] et Munken Print Cream 15 [70gm].
Composé avec Patriot et Azaret Mono – cette dernière, sélectionnée sciemment et ironiquement, ne prend pas en charge les diacritiques du chữ quốc ngữ.
[EN] An editorial object that retraces the history of a nation and its people through their handwriting practices. Patriot is an open-source typeface published by the Republish project. On their website, they offer a collection of fonts inspired by artifacts observed in Vietnam. The streets of this ever-changing city bear witness to the country’s colonial and revolutionary past, specifically through the Latin alphabet. An inherited tool that the people reclaimed to assert their identity.
13 × 19 cm
Notes: 6 × 18 cm
Printing: B&W on Fedrigoni Freelife Kendo [120gsm], Munken Lynx Rough [150gsm], and Munken Print Cream 15 [70gsm].
Typeset in Patriot and Azaret Mono—the latter intentionally chosen for the irony of its lack of support for chữ quốc ngữ diacritics.
[FR] Un objet éditorial qui retrace l’histoire d’une nation et de son peuple à travers leurs pratiques d’écriture manuscrite. Patriot est une police de caractères open source publiée par la fonderie Republish. Sur leur site, ils proposent une collection de polices inspirées d’artefacts observés à Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam. Les rues de la ville en perpétuelle mutation témoignent du passé colonial et révolutionnaire du pays. En particulier, à travers l’alphabet latin, outil hérité que le peuple s’est réapproprié pour affirmer son identité.
La republication numérique de cette typographie en fait un outil de réflexion sur l’héritage colonial du pays et son identité, tout en l’inscrivant dans un dialogue décolonial avec le reste du monde.
Informations techniques
88 pages13 × 19 cm
Notes 6 × 18 cm
Impression N&B sur Fedrigoni Freelife Kendo [120gm], Munken Lynx Rough [150gm] et Munken Print Cream 15 [70gm].
Composé avec Patriot et Azaret Mono – cette dernière, sélectionnée sciemment et ironiquement, ne prend pas en charge les diacritiques du chữ quốc ngữ.
[EN] An editorial object that retraces the history of a nation and its people through their handwriting practices. Patriot is an open-source typeface published by the Republish project. On their website, they offer a collection of fonts inspired by artifacts observed in Vietnam. The streets of this ever-changing city bear witness to the country’s colonial and revolutionary past, specifically through the Latin alphabet. An inherited tool that the people reclaimed to assert their identity.
The digital republication of this typeface transforms it into a tool for reflecting on the country’s colonial heritage and identity, while placing it within a decolonial dialogue with the rest of the world.
Technical Specifications
88 pages13 × 19 cm
Notes: 6 × 18 cm
Printing: B&W on Fedrigoni Freelife Kendo [120gsm], Munken Lynx Rough [150gsm], and Munken Print Cream 15 [70gsm].
Typeset in Patriot and Azaret Mono—the latter intentionally chosen for the irony of its lack of support for chữ quốc ngữ diacritics.
